In the Himalayan mountains, an indigenous person speaks about Climate Change*****Hello Namaskar, we have brought a new episode of Climate Chronicles. In this season because we are covering Iron Valley, we are talking to Aryan people about how climate change has impacted their lives.
Look, our only aim is to spread awareness. To create awareness. To create education. To make people understand that climate change is real. Climate change is happening, it is happening every minute, every second, every hour and we all can see it very clearly, we can see it but we should not ignore it. This is the aim of Climate Chronicles and because Aryan people are an indigenous community, we have come to Darchik village in Kargil district of Ladakh.
A Baba ji is present with us. Let us talk to him. Join your name-
my name is sir ji
tell me it is sona mor sir what do you do?
I just do zamindari work sir and it is not good sir I do zamindari work sir.
How old would you be grandfather?
I am 70 sir ji I am 70 sir-
So you have 70 years of experience, in all these 70 years what changes have you seen in the environment, in the weather?
There is a lot of difference sir. Earlier there used to be a lot of snow.
There used to be a lot of snow. There used to be two-three feet of snow sir. Yes. It is not visible now sir. This year with difficulty there was some effort this year sir. Otherwise it has been a lot of years sir. It has been at least 20 years sir. There has not been so much snow. There is not so much rain either sir. If it rains less then the snow also comes less sir.
Because you do the work of landlord, then how are the trees and plants getting affected in it, this lack of water and excess heat has a lot of effect,
Sir, water reaches at least once a month, Sir, if water reaches in 20 days, then this has an effect, the insect gets there, it does not ripen properly, it gets spoiled, Sir, due to equal water supply, the plant does not get good results, Sir, the crop gets good, there is a lot of difference due to less water, Sir, even if there is some snow or rain in the houses, it would have been very good. It hasn't rained either, Sir, this year it has rained a little, otherwise we have been facing drought for many years, Sir, the village is barren.
So tell me, have you been farming for so many years, what did you do earlier?
50 years ago, there was a huge field, Sir, two, three, one, two, three feet.
so what crops did you grow in farming?
This is what happens, Sir, I forgot wheat, the other crop is maize, Sir, it is a very good crop, look, Sir, it is very expensive, the maize here is very expensive, sir, it is good, right now I don't know, Sir, it is not available, there is a lot of problem due to lack of water, Sir, you are saying that the maize crop that you grow in your area is not ripening because of lack of water and it does not get enough time, so it is not ripening, Sir, it does not get enough water, so it does not ripen again, even if we do not give water, Sir, where will it go, it does not come,
When you see that the rain is decreasing and so many problems arise, then how do you feel, what is in your heart?
Sir I am very sad, sir. I am very sad. Why is farming not good? Water is not good. Farming is also not good. I am very sad.
Sir, have you made any changes in your farming in the last ten or five years? Have you planted any new crops or made any changes?
The vegetables have changed a little, sir. They are not even vegetables because water grows. Growing water doesn't make vegetables, sir. It has to be said that everything happens because of water. Sir, first everything happens, everything gets cooked, but nothing happens to water.
Sir, have you heard about the term climate change? Anywhere? Have you heard about climate change? I haven't heard about climate change, sir. It doesn't seem like that, sir. I don't know. No,
but you have deviated a little, sir?
Earlier, everything happened due to excessive water. You haven't heard about it, but what you are feeling, what you are experiencing, is climate change. So, you can see this change with your own eyes and you are experiencing it yourself. Your experiences, your farming, your life, all the changes that have occurred are solely due to climate change and environmental degradation. Grandfather, thank you so much for speaking with us. Thank you, Sir.
**********
IN HINDI
**********
In the Himalayan mountains, an indigenous person speaks about Climate Change*****हेलो नमस्कार क्लाइमेट क्रोनिकल्स का एक नया एपिसोड लेके आए हैं इस सीजन में क्योंकि हम लोग आयरन वैली को कवर कर रहे हैं। आर्यन लोगों से बात कर रहे हैं आके कि कैसे क्लाइमेट चेंज ने उनकी लाइफ को इंपैक्ट किया है। देखिए हमारा मकसद सिर्फ एक जागरूकता फैलाना है। एक अवेयरनेस क्रिएट करना है। एजुकेशन क्रिएट करना है। लोगों तक ये बात जाए कि क्लाइमेट चेंज इज रियल। जो जलवायु परिवर्तन है यह हो रहा है हर मिनट हो रहा है हर सेकंड हो रहा है हर घंटे हो रहा है और हम सब उसको बहुत अच्छे से देख पा रहे हैं हम देख पा रहे हैं लेकिन हमें उसे नजरअंदाज नहीं करना है यही मकसद क्लाइमेट क्रोनिकल्स का है और आर्यन लोग क्योंकि इंडजीनस कम्युनिटी है लद्दाख की कारगिल डिस्ट्रिक्ट में हम दार्चिक गांव में आ चुके हैं। एक बाबा जी हमारे साथ मौजूद है। चलिए उनसे बात करते हैं। जुड़े आपका नाम मेरा नाम है सर जी बताएं सोना मोर है सर आप क्या करते हैं बस जमींदारी काम करता है सर और अच्छा तो है नहीं है सर जमींदारी काम करता है सर आपकी कितनी उम्र होगी दादा 70 हो गए सर जी 70 हो गए सर तो 70 साल का अनुभव है आपके पास 70 साल में ये सब एनवायरमेंट में वातावरण में मौसमों में क्या परिवर्तन देखा आपने में बहुत फर्क हो गया सर। पहले पहले बहुत बर्फ आता था। काफी बर्फ आता था। दो एक दो फुट आता था सर। जी। अभी तो दिखाई नहीं दे रहा सर। इस साल मुश्किल से इस साल थोड़ा एफर्ट आया सर इस साल। बाकी बहुत साल हो गया सर। कम से कम 20 साल हो गया सर। इतना बर्फ नहीं आया। इतना बारिश भी नहीं आता सर। कम आता है तो बर्फ भी कम आता है सर। क्योंकि आप जमींदारी का काम करते हैं तो उसमें पेड़ों को पौधों को किस तरह से असर आ रहा है ये पानी कम होना और गर्मी ज्यादा होने से पानी कम होने से असर बहुत आता है सर कम से कम महीना में पानी पहुंचता है सर 20 दिन में पानी पहुंचता है तो ये असर पड़ता है कीड़ा पड़ता है उसको ठीक से पकता नहीं है खराब होता है सर इसको पानी बराबर मिलने से इनका पौधे को अच्छा नहीं मिलता है सर फसल अच्छा मिलता है पानी कम होने से बहुत फर्क पाता है सर जी घरों में थोड़ा बर्फ आने से भी बारिश आने से भी काफी अच्छा होता था। बरी भी नहीं आया सर इस साल थोड़ा काफी आया है सर बाकी बहुत साल से हम सुखा है सर बहुत गांव फेंका हुआ है तो ये बताएं कि आप इतने साल से खेती किसानी कर रहे हैं पहले क्या करते थे आज से 50 साल पहले खेती में इसमें तो बहुत बड़ा पत था सर दो तीन एक दो फुट तीन फुट प था तो नहीं आप खेती में क्या कौन सी फसल करते थे फसल तो यही होता है सर गेहूं भूली वो इस दूसरा फसल मक्का जो फसल आता है सर बहुत बढ़िया आता है बहुत फसल अभी देखो सर ये बहुत महंगा महंगा है मक्का बहुत महंगा है यहां का बहुत महंगा है सर बढ़िया है अभी अभी अभी तो पता ही नहीं है सर नहीं मिलता है पानी नहीं आने से बहुत दिक्कत आता है सर आप कह रहे हैं जो मक्के की फसल आपके यहां आप उगाते हो वो क्योंकि पानी की कमी से और उतना समय नहीं हो पाता है इसलिए वो पक नहीं पा रहे पक नहीं पा रहा है सर जो इसका पानी बराबर नहीं मिलता है तो इसका फिर से पकता नहीं है तो भी तो पानी नहीं देता है सर तो कहां जाएगा नहीं आता जी जब आप ये देखते हैं कि बरसात कम हो रही है और इतनी समस्याएं आती है तो आपको कैसा लगता है दिल में दिल में क्या सर बहुत दुखी होता है सर बहुत दुखी होता है क्यों खेती नहीं अच्छा नहीं होता है पानी अच्छा नहीं होता है खेती भी अच्छा नहीं होता बहुत दुखी होता है सर जी तो आपने कोई बदलाव किया अपनी खेती में पिछले 10 पांच साल में कोई नई फसल लगाई हो या कोई बदलाव किया है सब्जी बदला थोड़ा होता है सर वो सब्जी भी नहीं होता क्योंकि पानी ग्रो होता है पानी ग्रो होने से सब्जी भी नहीं मिलता सर के पड़ता है जी जो पानी होने से सब कुछ होता है सर पहले सब कुछ होता है जी सब कुछ पक जाता है मगर पानी का नहीं होता है सर आपने आपने ये शब्द क्लाइमेट चेंज के बारे में सुना है? कहीं? क्लाइमेट चेंज के बारे में सुना है? क्लाइमेट चेंज तो कुछ नहीं सुना सर। ऐसे लगता नहीं सर पता नहीं। नहीं बट आप थोड़ा कलम तो अलग हो गए सर। पहले तो बहुत पानीपानी से उनको सब कुछ होता था। आपने सुना नहीं है बट जो आप महसूस
*********
RELATED
Why is this a concern? What impact is it having on Dolpa?***https://bbc.in/4pPttfK*****KEBLOGGER
No comments:
Post a Comment